Ven.To

tavolo/table

Il tavolo è composto da un piano ottenuto da un tronco di  cedro centenario colpito da un fulmine la cui crepa è ancora visibile. Al bordo è stato applicata la lavorazione “Shou-sugi ban”, tecnica giapponese atta a preservare e rifinire il legno attraverso l’uso del fuoco.
Il piano è sostenuto da quattro gambe in vetro borosilicato soffiato e lavorate a mano.

This unique rectangular table is made from a single, recovered, centennial cedar hit by lightning. The crack of the lightning bolt is still visible on the top. The edge of the table is superbly blackened by applying the”Shou-sugi ban” technique, the Japanese art of preserving and finishing wood using fire. The table is supported by four hand-blown borosilicate glass legs, 5 mm thick, featuring a lower handmade shade. Glass and wood are connected by laser etching with oxidized copper.