Fugu

vaso / vase

Il vaso “Fugu” è parte del progetto Ikebana per principianti, è la traduzione di un concept che vuole confondere i limiti della funzione di un prodotto con la libertà emotiva scaturita dal coinvolgimento dell’utente.  Prendono così vita oggetti che non sono più statiche espressioni di un motivo già noto, ma vere e proprie architetture in divenire, esili composizioni in vetro e metallo che hanno come scopo primario l’esaltazione dei fiori recisi. Non si tratta di celebrarne soltanto il valore estetico, ma di condurre a nuova vita il fiore ricostituendone artificialmente la struttura di pianta viva. Le forme architettoniche derivate sono frutto di un percorso nuovo, in cui la progettazione di un vaso – se ancora di vaso si può parlare – sovverte tutte le regole e si concentra sul concetto di “sostenere” anziché sul bisogno di “contenere”. 

The “Fugu” vase is part of the project Ikebana for beginners, it is the translation of a concept that wants to confuse the limits of the function of a product with the emotional freedom generated by the user’s involvement. This is how objects that are no longer static expressions of an already known motif come to life. They are real architectures in progress, slender glass and metal compositions whose primary purpose is the exaltation of cut flowers. It is not a matter of celebrating only its aesthetic value, but of bringing the flower to a new life by artificially reconstructing the structure of a living plant. The derived architectural forms are the result of a new path, in which the design of a vase – if you can still talk about a vase – subverts all the rules and focuses on the concept of “supporting” rather than the need to “contain”.